お祝いのお花、供花に関するよくあるお問合せ　│法人様向けフラワーギフト　花秘書: 立札の書き方について

札に書くのは相手の名前だけでいいですか？

2015-09-04T10:09:52+09:00

弊社の会社名は文字数が多く、立札に書く名前は相手の名前だけのほうが見やすいと思うので、相手の名前だけでもいいですか？

お花に立てる札は、相手の名前よりも贈り主（注文者側）の名前を明記すること重視します。それは、贈られてきたお花が、誰から贈られたものか？を相手にはっきりと知らせるためでもあります。贈り主（注文者側）の名前だけを記載することは一般的ですが、相手の名前だけを記載することはごく一部の特殊な場合を除いては、ほとんどございません。通常、込み入ったご事情が無い場合は、贈り主（注文者側）の名前は必ず記載します。

札を付けていただく場合、どんな状態で届きますか？

2013-01-08T09:45:35+09:00

札を付けていただく場合もメッセージカード同様箱に同梱、搬入先でつけていただくようになるのでしようか。

立札をご利用される場合には、予めお花に挿し立てた状態で梱包・発送となります。
メッセージカードの場合は、お花と一緒にお箱の中に同封されます。

取引先が移転されるのですが、祝のあとに移転と入れたほうが良いのでしょうか

2012-08-10T16:42:40+09:00

取引先が移転されるのですが、祝のあとに移転と入れたほうが良いのでしょうか。一般的なものを知りたいのですが。

移転祝いの場合、札の飾り文字（頭書き）は、「祝」だけでも、「祝御移転」としてもどちらでも大差ありません。贈り手の意図をより明確に相手へ伝えたい場合には「祝御移転」というように事柄をいれるとわかりやすくなります。どのような文言にしたらよいのか迷うような時は、「祝」のみにしておくと無難です。「祝」は慶事に万能です。

立て札に３人の連名で書いて欲しいのですが、どの様に記入すればいいのですか？

2012-08-10T16:42:03+09:00

お尋ねします。立て札に３人の連名で書いて欲しいのですが、どの様に記入すればいいのですか？

3名様のお名前を、先に記載したい方から順番に記入してください。スペース、カンマ「、」、スラッシュ「/」などで区切ってご記入いただければ、担当者が確認し、必要に応じて「、」や「/」を取り除き、適宜調整致します。
（ご入力例）　山田太郎、佐藤次郎、伊藤三郎
※各フォームごとに文字数制限がございますので、範囲内でご入力ください。オーバーしますとエラーが出たり、正しく情報が記入されません。

札の「お相手」欄には敬称の記入も必要ですか？

2012-08-10T16:41:37+09:00

札を頼むときの「お相手」欄には敬称の記入も必要ですか？

札にお相手のお名前も記載されたい場合、所定の入力フォームに入力いただくときには、敬称（様など）は付けても付けなくても大丈夫です。札の制作担当者が内容を確認した上で、敬称が入力されていない場合には、一般的かつ適切な敬称を書き添えます。お相手様に失礼の無いように十分に配慮してご用意いたします。

「祝　10周年記念」としたい場合、該当の欄に「10周年記念」と入れる？

2012-08-10T16:41:07+09:00

商品写真では「祝」の文字があらかじめ入っていますが、それは入っているものと考えて追加したい文言を記入すればよいのでしょうか？
ex.「祝　10周年記念」としたい場合、該当の欄に「10周年記念」と入れる

「10周年記念」とご入力いただいた場合、「祝」を頭に付けて「祝 10周年記念」と記載いたします。
たとえば、「御祝 10周年記念」とご入力いただいた場合、頭に「祝」を重ねて付けることはしません。いずれの場合も適切なかたちで仕上がるように、札の担当者が内容を確認して、不適切な箇所は調整致します。

「祝社長就任」といった文言を付けていただけますか？

2012-08-10T16:40:17+09:00

社長就任祝いなのですが、名前以外に「祝社長就任」といった文言を付けていただけますか？

札には贈り主名のほかに、飾り文字（頭書き）を必ず記載しております。この場合の「祝社長就」は記載可能です。
ご注文の際、「カートに入れる」ボタンの上にある所定のフォームに「祝社長就」とご記入お願いします。

「祝」と記載されている札だった場合、メッセージに「開所祝い」と記載するのは

2012-08-10T16:39:39+09:00

芳名に、「会社名」と「代表者名」を記載し、メッセージに「開所祝い」と書いた場合、札全体としておかしくないでしょうか？例えば、「祝」と記載されている札だった場合、メッセージに「開所祝い」と記載するのはおかしいですよね？

この場合ですと、メッセージカードの必要性があまりございませんので、札のみでまとめたほうがスマートです。札には、「祝御開所」といった飾り文字（頭書き）と、贈り主名（会社名、役職、氏名）を書きます。

「○○○○　様（へ）　ファン（より）」として頂けないでしょうか。

2012-08-10T16:28:51+09:00

タレントさんへの舞台ご出演をお祝いするお花の為、会場のロビーへ飾られることが予想されます。
出来れば当方の氏名は控えたいと思っておりますので、差出人名が札に必要であれば、
「○○○○　様（へ）　ファン（より）」として頂けないでしょうか。

移転祝いのお花を贈りたいと思っています。カードはつけるものなのでしょうか。

2012-08-10T16:25:14+09:00

付き合いのある会社に移転祝いのお花を贈りたいと思っています。札はつけようと思っているのですが、カードはつけるものなのでしょうか。また、メッセージを載せる場合は、どういう形式になるのでしょうか。

企業間で御祝いのお花を贈る場合、メッセージカードを付ける必要が特になければ、札のみで十分です。
今回の場合には、「祝」の頭書きと、贈り主側の会社名や名前を明記します。頭書きは「祝」のほかに、「御祝」「祝御移転」などでも大丈夫です。
メッセージカードは特別に伝えたい思いがある場合、あえて大げさにしたくない理由で札をつけない場合などに、ご利用されるのがよいです。

お祝いのお花、供花に関するよくあるお問合せ │法人様向けフラワーギフト 花秘書: 立札の書き方について