お客様 各位
拝啓 爽秋の候、皆様方におかれましては益々ご健勝のこととお慶び申し上げます。
さて、誠に勝手ながら弊社では、下記の日程を臨時休業とさせていただきます。
皆様にはご迷惑をおかけしますが、何卒ご了承の程宜しくお願い申し上げます。
●お客様対応（注文確認・メール返信・電話対応）・・・ 10月5日（金）～10月8日（月/祝）までお休み
10月5日（金）・・・※臨時定休
10月6日（土）・・・定休
10月7日（日）・・・定休
10月8日（月/祝）・・・定休
●商品の制作・発送・・・ 10月4日（木）午前9時受付までのご予約済み分に限り、通常通り配送
※指定日配送は10月10日着以降の指定で承ります。（配送先地域により、一部は10/11以降となります）
下記の商品につきましては、生産地の夏期休暇にともない一時発送をお休みさせていただきます。
お客様 各位
拝啓 盛夏の候、皆様方におかれましては益々ご健勝のこととお慶び申し上げます。
さて、誠に勝手ながら弊社では、下記の日程を夏期休業期間とさせていただきます。
皆様にはご迷惑をおかけしますが、何卒ご了承の程宜しくお願い申し上げます。
●お客様対応（メール・電話）・・・ 8月15日（水）～8月19日（日）までお休み
●商品の制作・発送・・・ 8月15日（水）～8月21日（火）までお休み
※指定日配送は、~8月15日着まで、もしくは
8月23日着以降の指定で承ります。（配送先地域により、一部は8/24以降となります）
※そのほか、毎土曜日・日曜日は定休日となります。
胡蝶蘭の鉢植え「Golden Beauty」（5本アーチ）につきまして
栽培状況から、一時お取り扱いがお休みとなります。
販売再開時は、あらためてご案内もうしあげます。
ご不便をおかけいたしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。
▼なお、「Golden Beauty」3本立てアーチのタイプは、通常通りご注文を承っております。
ご好評いただいておりますミニ胡蝶蘭のシリーズ3点におきまして
花色「喜びの紫」の株の生育にやや遅れが出ております。
8月からの発送の目処を予定しておりましたが、さらに1ヶ月ほど栽培を延長し
9月以降の発送とさせていただくこととなりました。
そのほか「ストライプ」などの花色は通常どおり発送を承っております。
お客様にはご迷惑をおかけして大変申し訳ございませんが
一定基準以上の品質良いの蘭を心を込めて栽培しておりますため
何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます。